Argazki artxiboa - Histórico de fotos



Inauterien aurreko astean, 1968. urtetik haurrentzat festa bat antolatzen du AizOrratz elkarteak. Hasierako urteetan Zerkausian egiten zen. Ondoren, Kiroldegian egitera pasa zen, eta 50. urteurreneko aitzakiarekin, Beotibar pilotalekuan egitera pasa zen. 1984. urte hartan, 3.000 pertsona baino gehiago izan ziren bertan, horietako 2.000 inguru umeak. Gaur egun Leidor Antzokian ospatzen da, 200 pertsonaren laguntzari esker.

 

La semana anterior al Carnaval, desde 1968 se celebra una fiesta para los y las niñas de Tolosaldea. En sus comienzos era el Tinglado quien acogía dicha fiesta. Después pasó al Polideportivo, y después al frontón Beotibar, donde se celebró el 50 aniversario de la sociedad. Era el año 1984, y más de 3.000 personas abarrotaron el recinto, de los cuales 2.000 eran niños. Actualmente se celebra en el Leidor, con la colaboración de 200 personas.